67 New HSK word(s): 1 不 (negative prefix)/ not/ no 1 不客气 you're welcome/ impolite/ rude/ blunt/ don't mention it 1 对不起 unworthy/ to let down/ I'm sorry/ excuse me/ pardon me/ if you please/ sorry? (please repeat) 4 受不了 unbearable/ unable to endure/ can't stand 4 不但 not only (... but also...) 4 不得不 have no choice or option but to/ cannot but/ have to/ can't help it/ can't avoid 4 不管 no matter (what; how)/ regardless of/ no matter 4 不过 only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic) 4 不仅 not only (this one)/ not just (...) but also 4 差不多 almost/ nearly/ more or less 4 来不及 there's not enough time (to do sth)/ it's too late (to do sth) 5 不安 unpeaceful/ unstable/ uneasy/ disturbed/ restless/ worried 5 不必 need not/ does not have to 5 不得了 desperately serious/ disastrous/ extremely/ exceedingly 5 不断 unceasing/ uninterrupted/ continuous/ constant 5 不好意思 to feel embarrassed/ to be ill at ease/ to find it embarrassing (to do sth) 5 了不起 amazing/ terrific/ extraordinary 5 不见得 not necessarily/ not likely 5 不免 unavoidable 5 不耐烦 impatience/ impatient 5 不然 not so/ no/ or else/ otherwise/ if not 5 不如 not equal to/ not as good as/ inferior to/ it would be better to 5 看不起 to look down upon/ to despise 5 不要紧 unimportant/ not serious/ it doesn't matter/ never mind/ it looks all right/ but 5 不足 insufficient/ lacking/ deficiency/ not enough/ inadequate/ not worth/ cannot/ should not 5 舍不得 to hate to do sth/ to hate to part with/ to begrudge 5 说不定 can't say for sure/ maybe 5 怪不得 lit. you can't blame it!/ no wonder!/ so that's why! 5 要不 otherwise/ or/ or else/ how about...? (one choice or the other)/ either this; or else... 5 忍不住 cannot help/ unable to bear 6 供不应求 supply does not meet demand 6 恨不得 wishing one could do sth/ to hate to be unable/ itching to do sth/ can't wait for/ to wish one could do sth/ to desire strongly 6 得不偿失 (saying) the gains do not make up for the losses 6 爱不释手 to love sth too much to part with it (idiom)/ to fondle admiringly 6 不得已 act against one's will/ have no alternative but to/ have to/ to have no choice/ must 6 不妨 there is no harm in/ might as well 6 不敢当 lit. I dare not (accept the honor)/ fig. I don't deserve your praise/ you flatter me 6 巴不得 to be eager for/ to long for/ to look forward to 6 不顾 in spite of/ regardless of 6 不禁 can't help (doing sth)/ can't refrain from 6 不堪 cannot bear/ cannot stand/ utterly/ extremely 6 不可思议 inconceivable (idiom)/ unimaginable/ unfathomable 6 不愧 be worthy of/ deserve to be called/ prove oneself to be 6 不料 unexpectedly/ to one's surprise 6 不时 frequently/ often/ at any time 6 不惜 not stint/ not spare/ not hesitate (to do sth)/ not scruple (to do sth) 6 不相上下 equally matched/ about the same 6 不像话 unreasonable/ shocking/ outrageous 6 不屑一顾 to disdain as beneath contempt 6 不言而喻 it goes without saying/ it is self-evident 6 不由得 can't help/ cannot but 6 不择手段 by fair means or foul/ by hook or by crook/ unscrupulously 6 不止 incessantly/ without end/ more than/ not limited to 6 川流不息 the stream flows without stopping (idiom)/ unending flow 6 有条不紊 regular and thorough (idiom)/ methodically arranged 6 锲而不舍 to chip away at a task and not abandon it (idiom)/ to chisel away at sth/ to persevere/ unflagging efforts 6 刻不容缓 to brook no delay/ to demand immediate action 6 络绎不绝 continuously/ in an endless stream (idiom) 6 从容不迫 calm/ unruffled 6 层出不穷 more and more emerge/ innumerable succession/ breeding like flies (idiom) 6 要不然 otherwise/ or else/ or 6 微不足道 negligible/ insignificant 6 大不了 at worst/ if worst comes to worst/ serious/ alarming 6 一丝不苟 not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place 6 滔滔不绝 unceasing torrent (idiom)/ talking non-stop/ gabbling forty to the dozen 6 迫不及待 impatient (idiom)/ in a hurry/ itching to get on with it 6 无微不至 in every possible way (idiom)/ meticulous

113 Old HSK word(s): A v;Conj 不如 * bu4ru2 nicht so gut wie,jmd nachstehen A VS 不同 * bu4tong2 ungleich A Adv 不要 * bu4yao4 nicht dürfen A Adv 不用 * bu4yong4 etwas nicht brauchen, unnötig sein A 对不起 * dui4buqi3 Entschuldigung,leider A Adv 不 * bu4 nicht,nein A VS 不错 * bu4cuo4 nicht übel,ziemlich gut A Conj 不但 * bu4dan4 nicht nur A N 不久 * bu4jiu3 bald B VS 不少 * bu4shao3 viele, nicht wenige B 不是吗 * bu4 shi4 ma ist es nicht so ? B VS 不行 * bu4xing2 ist nicht gut, geht nicht, funktioniert nicht B VS 不幸 * bu2xing4 unglücklich, traurig, Unglück B VA 不许 * bu4xu3 nicht erlauben, nicht dürfen B 不要紧 * bu4 yao4jin3 unwichtig, keine Ursache B 不一定 * bu4 yi2ding4 unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig B 了不起 * liao3buqi3 ungewöhnlich, hervorragend B Adv 不住 * bu2zhu4 ununterbrochen, unaufhörlich B 从不 * cong2 bu4 niemals, überhaupt nicht B 毫不 * hao2 bu4 kaum, nicht im mindesten, überhaupt nicht B 用不着 * yong4 bu zhao2 dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig B 来不及 * lai2 bu ji2 ohne genügend Zeit, es ist zu spät B 非命 * fei1 bu4ke3 müssen B 看不起 * kan4 bu qi3 verachten, geringschätzen B VS 差不多 * cha4buduo1 mehr oder weniger, fast B Adv 不必 * bu2bi4 braucht nicht, nicht müssen B Adv 不大 * bu2da4 nicht sehr, nicht oft B 不得不 * bu4 de2 bu4 müssen, nicht umhin kommen B VS 不得了 * bu4de2liao3 sehr, extrem, sehr ernst B Adv 不断 * bu2duan4 fortwährend, ununterbrochen B 不敢当 * bu4 gan3dang1 Sie schmeicheln mir !, nicht doch ! B Conj 不管 * bu4guan3 ungeachet, egal ob B Conj 不过 * bu2guo4 aber, jedoch, nur B 不好意思 * bu4 hao3yi4si In Verlegenheit gebracht B Conj 不仅 * bu4jin3 nicht nur B Conj 不论 * bu2lun4 ganz gleich (wie...) B VS;n 不平 * bu4ping2 empörend, Unrecht B Conj 不然 * bu4ran2 andernfalls, nicht so C N 不是 * bu4shi4_er2shi4_ Fehler, Schuld C 不是而是 * bu4shi4_ er2shi4 nicht...sondern.. C 不是就是 * bu4shi4_ jiu4shi4 entweder...oder C Adv 不停 * bu4ting2 unaufhörlich, ohne Ende C 不像话 * bu4xiang4hua4 abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig C Adv 不由得 * bu4you2de nicht umhin können, etw. zu tun C 不在乎 * bu4 zai4hu sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren C 不怎么样 * bu4 zen3meyang4 gleichgültig sein, nicht von großem Interesse C VA 不止 * bu4zhi3 ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt C Conj 不只 * bu4zhi3 nicht nur C VS 不足 * bu4zu2 unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat C Conj 要不 * yao4bu4 sonst, andernfalls C Conj 要不然 * yao4buran2 anderenfalls, oder sonst C Conj 要不是 * yao4bu2shi4 falls nicht.. C 怪不得 * guai4 bu de Kein Wunder C Adv 说不定 * shuo1buding4 nicht sicher sagen können, vielleicht, C 恨不得 * hen4 bu de darauf brennen, etwas zu tun C 可不是 * ke3 bu shi4 sicher, daß C VS 不安 * bu4'an1 rastlos, unruhig, unwohl, C VA 不比 * bu4bi3 ungleich sein C Adv 不曾 * bu4ceng2 niemals C 舍不得 * she3 bu de es nicht übers Herz bringen C 不对 * bu2 dui4 eigenartig, falsch, unkorrekt, verkehrt, unnormal C VS 不够 * bu2gou4 unzureichend, nicht genug, inadäquat C VA 不顾 * bu2gu4 ohne Rücksicht, ungeachtet C VA 不见 * bu2jian4 nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen C 不见得 * bu4 jian4de2 nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich C Adv 不禁 * bu4jin1 nicht zurückzuhalten können, C Adv 不觉 * bu2jue2 unbewußt C 不可 * bu4ke3 Mögen Sie nicht C 忍不住 * ren3 bu zhu4 muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen C VS 不利 * bu2li4 nachteilig C Adv 不料 * bu2liao4 unerwartet, zur eigenen Überraschung C VS 不满 * bu4man3 unzufrieden, unbefriedigt,Unzufriedenheit C Adv 不免 * bu4mian3 unvermeidbar, unvermeidlich D VA 不容 * bu4rong2 nicht tolerieren, nicht erlauben D Adv 不时 * bu4shi2 von Zeit zu Zeit, ab und zu D VA 不惜 * bu4xi1 nicht schonen, keine Bedenken haben D 不相上下 * bu4 xiang1 shang4 xia4 auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied D VA 不朽 * bu4xiu3 unvergänglich, unsterblich D 不言而喻 * bu4 yan2 er2 yu4 ohne Worte D Adv 不宜 * bu4yi2 nicht geeignet, unangebracht D 不正之风 * bu4 zheng4 zhi1 feng1 ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken D 不知不觉 * bu4 zhi1 bu4 jue2 unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens D Adv 不至于 * bu4zhi4yu2 nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D 决不 * jue2 bu4 in keinem Fall D 从容不迫 * cong2rong2 bu4 po4 ruhig und unübereilt D 美中不足 * mei3 zhong1 bu4 zu2 bloß ein kleiner Schönheitsfehler D 永垂不朽 * yong3 chui2 bu4 xiu3 unsterblich, ewigen Ruhm genießen D 得不偿失 * de2 bu4 chang2 shi1 der Gewinn kann den Verlust nicht decken D 滔滔不绝 * tao1tao1 bu4 jue2 unaufhörlich reden (Redensart…) D 坚贞不屈 * jian1zhen1 bu4 qu1 fest und unbeirrt D 顾不得 * gu4 bu de sich nicht um etwas sorgen können D 一毛不拔 * yi4 mao2 bu4 ba2 sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein D 无微不至 * wu2 wei1 bu4 zhi4 bis ins kleinste, aufs sorfältigste D 层出不穷 * ceng2 chu1 bu4 qiong2 nacheinander hinauskommen, nacheinander hervorkommen D Adv 豈不 * qi3bu4 bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort D 格格不入 * ge2 ge2 bu4 ru4 völlig unpassend, nicht übereinstimmen D 川流不息 * chuan1 liu2 bu4 xi1 Kommen u. Gehen, ununterbrochen D cheng 不卑不亢 * bu4bei1bu4kang4 weder hochmütig noch demütig D 不辞而别 * bu4 ci2 er2 bie2 gehen ohne auf Wiedersehen zu sagen D VS 不当 * bu4dang4 unpassend, ungeeignet D VA 不得 * bu4de2 nicht dürfen, nicht gestattet D 微不足道 * wei1 bu4 zu2 dao4 nicht nennenswert, ganz unbedeutend D VS 不得已 * bu4de2yi3 gegen seinen eigenen Willen handeln, D 供不应求 * gong1 bu4 ying4 qiu2 das Angebot ist kleiner als die Nachfrage D VS 不等 * bu4deng3 nicht gleich, unterschiedlich D Adv 不定 * bu4ding4 unbestimmt D VS 不法 * bu4fa3 illegal D Adv 不妨 * bu4fang2 es steht nichts dagegen D VS 不公 * bu4gong1 ungerecht, ungleich D VA 不解 * bu4jie3 nicht verstehen D VS 不堪 * bu4kan1 etwas nicht ertragen können, unerträglich D Adv 不愧 * bu4kui4 eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen D VS 不良 * bu4liang2 schlecht, ungesund, negativ

113 OLD_HSK Thai word(s):

ไม่จำเป็นต้อง

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 不 Big5: 不

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

不 [bu4]

neinnicht

not; no

/ne... pas/non/(pour former une question placé à la fin d'une phrase

ไม่

อย่างไรก็ตาม แต่ 不过 is…so

ไม่เพียงแต่... 不但 not only…

ที่เย็บกระดาษ 使不得 The stapler

หม่นหมอง หน้าไม่รับแขก 忧郁的脸是不是生活 Melancholy face is not living.

ใจร้อน 不耐烦 Impatient

ไม่ดี 不好 not good

ไม่ 不 not; no

ไม่อาจ ไม่สามารถ 不可以 may not, can not

ฉันขอโทษ 对不起 I'm sorry

ไม่จำเป็นต้อง 不用 need not

ไม่ชอบ 不喜欢 to dislike

ไม่สามารถ 不能 may not, can not

กระดากกระเดื่อง รู้สึกอาย 不好意思 feel embarrassed, ill at ease

ไม่อนุญาต; ไม่ได้ 不行 not be allowed; won't do

ไม่เลว 不错 not bad

ที่น่าตื่นตาตื่นใจ 了不起 amazing; terrific; extraordinary

ผมไม่สมควรได้รับนี้ 不敢当 I really don't deserve this

ต่าง 不同 different

ไม่ดี 不怎么样 not so good

ไม่เพียง แต่ 不但 not only

ตรง; สิทธิ; ว่าเป็นเพียงวิธีที่มันเป็น 可不 exactly; right; that's just the way it is

รอจนกว่าจะได้พบกัน 不见不散 don't leave unless we meet

สาวกไม่จำเป็นต้องเป็นรองครูผู้สอน 弟子不必不如师 disciples are not necessarily inferior to teachers

ไม่จำเป็นต้อง 不必 not necessarily

ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples

จะดีเท่า 不如 to be not as good as; to be inferior to

เป็นอย่างอื่น หรือบุคคลอื่น 要不 otherwise, or else

มีสมควรจะได้ชื่อเสียง 名不虚传 have a well-deserved reputation

ดีกว่าบางอย่าง แต่ไม่ดีเท่าคนอื่น ๆ 比上不足比下有余 better than some, but not as good as others fairing to middle

两岸猿声啼不住 monkeys on both banks keep calling

ไม่เพียง แต่ 不只 not only

การดูถูก 看不起 to look down upon

ไม่ว่า (สิ่ง, วิธีการ ฯลฯ ) 不管 no matter (what, how, etc.)

ไม่น่าแปลกใจ; เพื่อที่ว่าทำไม 怪不得 no wonder; so that's why

เพื่อนบ้านใกล้เคียงมีความหมายมากกว่าญาติห่าง ๆ 远亲不如近邻 a close neighbor means more than a distant relative

อย่างต่อเนื่อง 不断 continuously; constantly

เป็นภัย; เสียเปรียบ 不利 unfavorable; disadvantageous

恨不得 be dying or itching to

ไม่ทราบว่า 不知 do not know

ไม่อนุญาตให้ 不许 not allow

ไม่สบายใจ 不安 uneasy

ล้มป่วย 一病不起 to fall ill and never recover

ไม่สามารถช่วยอะไรบางอย่าง 不禁 cannot help doing something

ไม่ร้ายแรง 不要紧 not be serious; not matter

อย่างมาก; เหลือเกิน 不得了 extremely; exceedingly

หลีกเลี่ยงไม่ได้; ผูกพันที่จะ 免不了 be unavoidable; be bound to be

สแตนเลสสตีล 不锈钢 stainless steel

ทันที 不久 soon; before long; not long after

ไม่เต็มใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งกับ 恋恋不舍 to be reluctant to part with

ไม่ย่อท้อ; ไม่ขาดสาย 不懈 untiring; unremitting

少年不识愁滋味 youth do not know the taste of worries

อย่างอื่น 要不然 otherwise

อย่างต่อเนื่อง; บ่อย 不时 constantly; frequently

祸不单行 misfortunes never come singly

สูญเสียการควบคุมตัวเอง 不能自已 lose control over oneself

ในความไม่สะดวก; ความไม่เหมาะสม 不便 inconvenience; inappropriateness

รู้สึกไม่ดี อารมณ์เสีย 不是滋味 to feel bad; to be upset

รีบไปข้างหน้าโดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตน 奋不顾身 to dash ahead regardless of one's safety

พร้อมที่จะแทรกแซง 抱不平 be ready to intervene on behalf of an injured party

เพื่อรักษาความสงบ ; เพื่อสงบสติและรวบรวม 不动声色 to maintain one's composure; to stay calm and collected

ไม่ 不 (negative prefix), not, no

ถูกต้อง, ขวา, ไม่เลว, ดีงาม 不错 correct, right, not bad, pretty good

ไม่เป็นไร 不客气 you flatter me, not at all (polite reply to compliment)

ไม่ได้กล่าวถึงมันไม่ได้เลย 不谢 don't mention it, not at all

ไม่เจอตั้งนาน 很久不见 long time no see

ไม่เพียง แต่ ... แต่ยัง ... 不但…而且 not only ... but also ...

มีเวลาไม่พอ สายเกินไป 来不及 there's not enough time (to do sth.), it's too late (to do sth.)

ไม่ว่างพอที่จะนำบางสิ่งบางอย่าง 放不下 not enough room to put something

ไม่สามารถทำการออกที่ไม่สามารถจะบอก 看不出 can't make out, to be unable to tell

ไม่เพียงพอ, มีค่าน้อยกว่า 不到 be insufficient, be less than

เกือบ คล้ายๆ 差不多 almost, nearly

ไม่สามารถหา 找不到 unable to find

ไม่สามารถที่จะทำอะไรบางอย่าง 不动 to not have the physical ability to do something

ไม่ 不 not

ฉันไม่สมควรได้รับมันคุณเลียแข้งเลียขาฉัน 不敢当 I don't really deserve it, you flatter me

ไม่จำเป็นต้อง 不用 there is no need to

ไม่เช้าไม่สาย 不早不晚 not early and not late

ซ้ำ ๆ อย่างต่อเนื่องตลอดเวลา 不住 repeatedly, continuously, constantly

ไม่สามารถช่วยบางอย่าง, ไม่สามารถละเว้นจากการ 不禁 can't help (doing something), can't refrain from

แต่อย่างไรก็ตาม 不过 but, however

ไม่สบายใจ, รบกวน, ไม่อยู่กับที่ 不安 uneasy, disturbed, restless

ไม่คำนึงถึง 不论 no matter (what, who, how, etc.), whether ... or ..., regardless of

ไม่สามารถที่จะชนะหรือพ่ายแพ้ใครบางคน 打不过 not to be able to beat or defeat sb., to be no match for

อย่างไม่หยุดยั้งอย่างต่อเนื่อง 不断 unceasingly, continuously

ไม่เลว; สวยดีถูกต้อง 不错 not bad; pretty good; correct

ไม่ดีเท่ากับที่; ที่ดีกว่า 不如 not as good as; better to

ไม่ได้; ไม่ต้องการ 不要 don't; don't want to

ไม่จำเป็นต้อง; ไม่ต้อง 不必 need not; not have to

ไม่มาก ไม่บ่อย 不大 not very; not often

จำเป็นต้อง 不得不 have to

ตลอดไป; อย่างต่อเนื่อง 不断 unceasing; continuous

คุณเลียแข้งเลียขาฉัน 不敢当 you flatter me

ไม่เพียง แต่ 不仅 not only

ไม่ว่าจะโดย ไม่คำนึงถึง 不论 whether; regardless of

ไม่พอใจ; ความไม่ยุติธรรม 不平 indignant; resentful; injustice; unfairness

อย่างอื่น 不然 otherwise

ค่อนข้างน้อย 不少 quite a few

ไม่มัน 不是吗 isn't it

เหตุร้าย; โชคร้าย 不幸 misfortune; unfortunate

ไม่อนุญาต 不许 be not allowed; must not

ไม่ได้เรื่อง 不要紧 doesn't matter

ไม่แน่ใจว่า 不一定 not sure

เรื่อย 不住 continually

ไม่เคย 从不（没） never

ต้อง 非…不可 must

ไม่บิต 毫不 not a bit

มีเวลาไม่เพียงพอ 来不及 there's not enough time

ดี; วิสามัญ 了不起 great; extraordinary

ไม่จำเป็นต้องใช้ 用不着 have no use for

กระวนกระวายใจ 不安 uneasy; disturbed

แตกต่าง 不比 be unlike

ไม่ 不成 have never done sth.

ไม่ 不对 not right; wrong; incorrect

พอ 不够 not enough; insufficient; inadequate

ไม่ว่า 不顾 have no consideration for; have no regard for

ไม่เห็น 不见 vanish; disappear; not see; not meet

ไม่จำเป็น 不见得 not necessarily; not likely

ไม่สามารถช่วย 不禁 cannot help; cannot refrain from.

รู้สึก 不觉 unknowingly; unawares

ไม่ 不可 cannot; should not; must not

อาการไม่พึงประสงค์ 不利 disadvantageous; unfavorable

อย่างไม่คาดฝัน 不料 unexpectedly; to one's surprise

ไม่พอใจ 不满 be dissatisfied; be unsatisfied; unsatisfied

อย่างแน่นอน 不免 inevitably; would naturally

ไม่ 不是 mistake; fault; blame

แต่ไม่ได้ 不是而是 not … but …

ไม่ใช่ 不是就是 either … or …

หยุด 不停 ceaselessly; constantly; on and on

อุกอาจไม่ 不象话 unreasonable; outrageous; shocking

ไม่สามารถช่วย 不由得 can't help; cannot but

ดูแลไม่ได้ 不在乎 not mind; not care

เพิ่มเติมกว่า 不止 be not limited to; be more than; not stop

ไม่เท่านั้น 不只 not only; not merely

น้อยกว่า 不足 not enough; insufficient; inadequate

มิน่าเล่า 怪不得 no wonder; so that's why; put no blame on

รอสักครู่ 恨不得 hate that one cannot; really want to

ไม่ 可不是 exactly; right; cannot agree more; tell me about it

แต่ไม่สามารถช่วย 忍不住 cannot help; unable to bear

ไม่เต็มใจ 舍不得 hate to part with, spend, or use; grudge; begrudge

อาจจะ 说不定 cannot say for sure; maybe; perhaps

หรือ 要不 if-not; otherwise; or else; or

มิฉะนั้น 要不然 if-not-so; otherwise; or else; or

ทั้งสอง 要不是 if-not-be; if the fact weren't that; hadn't; shouldn't

ออกโดยไม่บอกลา 不辞而别 leave without saying goodbye

ไม่ถูกต้อง 不当 improper

ไม่มีกำหนด 不定 inconstantly

มีค่า 不愧 creditably

ไม่แข็งแรง 不正之风 unhealthy tendency

ไม่หยิ่งผยองไม่ประจบสอพลอ 不亢不卑 neither supercilious nor obsequious

ไม่ควร 不得 should not

มีทางเลือก แต่ยังไม่ 不得已 have no alternative but to

แตกต่างกันหลากหลาย 不等 different; various

ที่ผิดกฎหมาย 不法 illegal

อาจเป็นอย่างดี 不妨 might as well

ไม่เป็นธรรม; อธรรม 不公 unfair; unjust

ไม่เข้าใจ 不解 not understand

ไม่สามารถแบก 不堪 can't bear

เลว 不良 bad

ไม่อนุญาตให้ 不容 not allow

เป็นคราว ๆ 不时 now and then

ไม่ว่าง; ไม่ลังเล 不惜 not spare; not hesitate

เปรียบเทียบกับ 不相上下 about the same; equally matched

ทำให้เป็นอมตะ 不朽 immortalize

ไม่เหมาะสม; ไม่สมควร 不宜 not suitable; inadvisable

บอกเล่าเรื่องราวของตัวเอง 不言而喻 tell its own tale

โดยไม่รู้ตัว 不知不觉 unconsciously; unknowingly

ดังกล่าวเท่าที่จะไม่เป็นไป 不至于 not to such an extent as to

เกิดขึ้นในชั่วกาลนาน 层出不穷 emerge in endlessly

ไหลในสตรีมไม่มีที่สิ้นสุด 川流不息 flowing up in an endless stream

ใช้เวลาหนึ่งของ; สงบและค่อยๆ 从容不迫 take one's time; calm and unhurried

จะไม่คุ้มค่าเทียน 得不偿失 be not worth the candle; get more kicks than halfpence

ไม่เข้ากันกับ; แปร่งกับ 格格不入 incompatible with; out of tune with

อุปทานของความต้องการต่ำสั้น 供不应求 supply falls short of demand

มีเวลาที่จะเข้าร่วมกับเรื่องที่ไม่ 顾不得 have no time to attend to the matter

ยังคงยึดมั่นและเด็ดเดี่ยว; บริษัท ยืนและไม่ยอมลดละ 坚贞不屈 remain faithful and unyielding; stand firm and unbending

ในกรณีที่ไม่; ในทางไม่ 决不 in no case; in no way

จะไม่ว่า 岂不 won't that

นับไม่ได้ 不可数的 uncountable

รีบไป; ให้มันปาก 滔滔不绝 dash along; give it mouth

ไม่คุ้มค่าการกล่าวขวัญ; ไม่สำคัญ 微不足道 not worth mentioning; inconsiderable

อย่างพิถีพิถัน; ในทางที่เป็นไปได้ 无微不至 meticulously; in every possible way

ตระหนี่ถี่เหนียว 一毛不拔 miserly; very stingy; unwilling to give up even a hair

เป็นอมตะ 永垂不朽 immortal

ความคลางแคลงใจ 不信任 distrust das Misstrauen la méfiance la desconfianza

afabla ดี 不错 nice schön agréable agradable bello

anakronismo ความผิดสมัย 不合时宜 anachronism Anachronismus anachronisme anacronismo anacronismo

anomalio ความผิดปกติ 不规则 anomaly Anomalie anomalie anomalía anomalia

diferenci ต่างกัน 不同 be different anders sein sois différent sé diferente essere diverso

dispepsio อาการอาหารไม่ย่อย 消化不良 dyspepsia Dyspepsie dyspepsie dispepsia dispepsia

iel อย่างใด 不知何故 somehow irgendwie en quelque sorte de alguna manera in qualche modo

impertinenta อ้อมค้อม 不逊 impertinent impertinent impertinent impertinente impertinente

infinitivo รูปกริยาในภาษาอังกฤษ 动词不定式 infinitive Infinitiv infinitif infinitivo infinito

konstanta คงที่ 不变 constant Konstante constante constante costante

ne ไม่ 不 not nicht pas no non

Grade E word(s):

挨不得

爱不释手

碍不着

爱搭不理

按兵不动

安不下

巴不得

败而不馁

百看不厌

百年不遇

百闻不如一见

百折不挠

八九不离十

办不成

办不到

半懂不懂

半生不熟

半死不活

抱不平

保不住

表里不一

必不可免

必不可少

比不上

憋不住

避而不答

避而不谈

闭口不谈

并不

兵不厌诈

不碍事

不败之地

不备

不便

不变资本

不测

不成

不成器

不成文法

不耻下问

不愁

不纯

不出所料

不次于

不打不相识

不大不小

不单

不到

不到长城非好汉

不道德

不到黄河心不死

不打自招

不得

不得而知

不得劲

不登大雅之堂

不得人心

不得要领

不地道

不迭

不定式

不动产

不冻港

不动脑筋

不动声色

不端

不对劲

不对头

不乏

不凡

不费吹灰之力

不分青红皂白

不分胜负

不符

不服

不甘

不敢

不干不净

不敢苟同

不感冒

不干涉主义

不甘心

不告而别

不共戴天

不关

不管

不管用

不管怎样

不轨

不规则

不过如此

不过是

不过意

不顾一切

不寒而栗

不含糊

不好惹

不和

不合

不合时宜

不欢而散

不慌不忙

不会

不讳

不及

不计

不济

不简单

不假思索

不结盟

不介意

不尽

不敬

不胫而走

不景气

不仅仅

不近情理

不仅如此

不计其数

不及物

不拘

不倦

不绝

不拘小节

不堪设想

不可多得

不可分

不可告人

不可估量

不可救药

不可开交

不可抗拒

不可理喻

不可名状

不可磨灭

不肯

不客气

不可胜数

不可收拾

不可数

不可思议

不可同日而语

不可想象

不科学

不可逾越

不快

不赖

不劳而获

不理

不力

不了

不了了之

不列颠

不吝

不灵

不伦不类

不落俗套

不露声色

不忙

不瞒你说

不满情绪

不毛

不毛之地

不妙

不明

不明飞行物

不明真相

不谋而合

不耐烦

不能

不念旧恶

不配

不偏不倚

不平等条约

不破不立

不起

不巧

不切实际

不清白

不请自来

不求甚解

不起眼

不屈

不全

不屈不挠

不忍

不人道

不容置疑

不三不四

不善

不上算

不胜

不声不响

不胜感激

不失

不适

不识好歹

不识庐山真面目

不失时机

不识时务

不识抬举

不识相

不是滋味儿

不顺眼

不死心

不算数

不速之客

不太

不通

不同点

不同凡响

不图

不妥

不为所动

不问

不闻不问

不务正业

不下

不详

不祥

不想

不相干

不像样

不孝

不肖

不下于

不懈

不屑

不谢

不屑一顾

不惜工本

不兴

不省人事

不休

不修边幅

不锈钢

不学无术

不雅观

不厌其烦

不要客气

不要脸

不亚于

不已

不意

不义

不易

不翼而飞

不一会儿

不以为然

不遗余力

不义之财

不由自主

不予

不约而同

不再

不在

不在意

不怎么

不择手段

不战而胜

不粘锅

不着边际

不振

不正经

不争气

不致

不治

不知道

不值得

不知好歹

不置可否

不知深浅

不知死活

不知所措

不知所云

不知天高地厚

不治之症

不忠

不中意

不中用

不周

不准

不着边际

不自爱

不自觉

不自量

不自然

不吱声

不自在

不足挂齿

不做声

不足取

不足为凭

不足为奇

不足之处

猜不透

惨不忍睹

残而不废

残缺不全

参差不齐

常备不懈

长不了

长短不齐

长生不老

长生不死

成不了

吃不开

吃不了兜着走

持不同政见者

吃不透

吃不下

吃不消

充耳不闻

愁眉不展

除不尽

出其不意

辞/词不达意

此路不通

存心不良

措词不当

措手不及

打抱不平

打不过

大不了

大不列颠

担不是

大逆不道

大言不惭

得不到

等不及

抵不上

喋喋不休

动不动

动荡不安

斗不过

对不上

对不住

多不饱和

儿童不宜

耳闻不如目睹

犯不上

犯不着

放不开

防不胜防

放不下

放荡不羁

费力不讨好

愤愤不平//忿忿不平

概不负责

概不例外

概不追究

赶不上

干打雷不下雨

刚正不阿

搞不好

搁不住

更不用说

挂不住

管不着

顾不上

果不其然

过不去

过意不去

过犹不及

故作不知

还不错

还不如

害人不浅

含糊不清

悍然不顾

好不

好不好

毫不介意

好不了

毫不气馁

好不容易

毫不示弱

毫不相干

毫不逊色

毫不在乎

毫不在意

豪放不羁

好汉不吃眼前亏

好汉不提当年勇

何不

合不来

合不拢

黑不溜秋

何乐而不为

恨不能

划不来

话不投机

华而不实

换汤不换药

互不相让

怙恶不悛

悔不该

魂不附体

祸不单行

活不了

活不下去

见不得人

坚不可摧

坚持不懈

坚定不移

讲不出口

见死不救

坚信不疑

焦虑不安

急不可待

揭不开锅

禁不起

禁不住

经不起

经久不衰

迥然不同

鸡犬不宁

纠缠不清

既往不究

既往不咎

拒不

举不胜举

举棋不定

居心不良

看不惯

看不上眼

看不透

靠不住

可不敢

可望而不可及/即

困惑不解

哭笑不得

拉不下脸来

赖不掉

来路不明

来者不拒

来之不易

狼狈不堪

牢不可破

落不是

冷不防

恋恋不舍

了不得

力不从心

临危不惧

力所不及

六亲不认

流水不腐

路不拾遗

驴唇不对马嘴

络绎不绝

马不停蹄

抹不下脸

买不起

麻木不仁

蛮不讲理

漫不经心

满不在乎

忙不迭

猛不防

闷闷不乐

免不了

民不聊生

名不符实

鸣不平

名不虚传

明人不做暗事

漠不关心

莫不是

摸不着边

模糊不清

目不识丁

目不暇接

目不转睛

拿不准

难不倒

男女授受不亲

念念不忘

尿不湿

宁死不屈

拗不过

忸怩不安

牛头不对马嘴

怒不可遏

徘徊不前

赔不是

偏偏不巧

漂泊不定

疲惫不堪

皮笑肉不笑

迫不得已

迫不及待

破烂不堪

前言不搭后语

瞧不起

瞧不上眼

泣不成声

锲而不舍

其貌不扬

请不动

情不自禁

青黄不接

穷追不舍

崎岖不平

求之不得

器/气宇不凡

去不得

去不了

缺一不可

取之不尽

惹不起

人不可貌相

人不知鬼不觉

人生地不熟

软硬不吃

入不敷出

弱不禁风

上不起

上气不接下气

深不可测

神不守舍

身不由己

身在福中不知福

神志不清

誓不罢休

使不得

事不关己

事不过三

势不可当

誓不两立

时不时

是不是

时不我待

十恶不赦

视而不见

是非不分

拾金不昧

受不了

输不起

数不清

睡不着觉

水火不容

水土不服

水泄不通

说不过去

说不好

说一不二

死不改悔

死不悔改

四十不惑

俗不可耐

素不相识

谈不来

贪多嚼不烂

忐忑不安

恬不知耻

天不作美

停滞不前

痛不欲生

图谋不轨

万不得已

万恶不赦

忘不了

顽固不化

顽强不屈

玩儿不转

玩世不恭

万死不辞

未尝不可

为恶不悛

委靡不振

文不对题

卧床不起

无恶不作

无风不起浪

无孔不入

无奇不有

无人不知

无所不在

无所不知

无往不胜

下不来

下不了

下不为例

下落不明

闲不住

想不到

想不开

想不通

相去不远

先天不足

小不点儿

胁从不问

信不过

心不在焉

行不通

形影不离

心怀不满

心神不定

心术不正

欣喜不已

心照不宣

洗手不干

悬而不决

学不了

眼不见,心不烦

言不由衷

怏怏不乐

佯作不知

言无不尽

言行不一

摇摆不定

要不得

夜不成寐

一病不起

义不容辞

一不做,二不休

一尘不染

一成不变

一点不假

一动不动

以防不测

一个巴掌拍不响

衣冠不整

疑惑不解

一蹶不振

意料不到

应接不暇

营养不良

英勇不屈

阴魂不散

一钱不值

一窍不通

一去不复返

一丝不苟

一丝不挂

一问三不知

意想不到

一言不发

依依不舍

一字不差

一字不漏

永不

用词不当

拥挤不堪

用之不竭

由不得

有过之无不及

有所不同

有所不知

有条不紊

犹豫不定

犹豫不决

源源不断

欲速则不达

于心不忍

与众不同

再不然

在所不辞

在所不惜

再也不

赞不绝口

择不开

战无不胜

朝不保夕

招架不住

争吵不休

只不过

执迷不悟

知情不报

直言不讳

执意不肯

置之不顾

置之不理

中不溜

中看不中用

众说不一

惴惴不安

捉摸不定

自不量力

自顾不暇

自命不凡

自强不息

孜孜不倦

走不开

走不通

作不来

坐立不安

千字文: 川流不息　渊澄取映 The river flows at endless pace; in deepest pool behold the face.
三字经: 003 苟不教，性乃迁。 gǒu bù jiāo xìng nǎi qiān If foolishly there is no teaching, the nature will deteriorate.
三字经: 006 子不学，断机杼。 zǐ bù xué duàn jī zhù and when her child would not learn, she broke the shuttle from the loom.
三字经: 009 养不教，父之过。 yǎng bù jiāo fù zhī guò To feed without teaching is the father's fault.
三字经: 010 教不严，师之惰。 jiāo bù yán shī zhī duò To teach without severity is the teacher's laziness.
三字经: 011 子不学，非所宜。 zǐ bù xué fēi suǒ yí If the child does not learn, this is not as it should be.
三字经: 012 幼不学，老何为。 yòu bù xué lǎo hé wèi If he does not learn while young, what will he be when old?
三字经: 013 玉不琢，不成器。 yù bù zhuó bù chéng qì If jade is not polished, it cannot become a thing of use.
三字经: 014 人不学，不知义。 rén bù xué bùzhī yì If a man does not learn, he cannot know his duty towards his neighbour.
三字经: 030 此四时，运不穷。 cǐ sì shí yùn bù qióng These four seasons revolve without ceasing.
三字经: 036 此五常，不容紊。 cǐ wǔ cháng bù róng wěn These five virtues admit of no compromise.
三字经: 067 中不偏，庸不易。 zhòng bù piān yōng bù yì "Chung" (the middle) being that which does not lean towards any side, "Yung" (the course) being that which cannot be changed.
三字经: 123 不再传，失统绪。 búzài zhuàn shī tǒng xù The throne was not transmitted twice, succession to power being lost.
三字经: 166 彼不教，自勤苦。 bǐ bù jiāo zì qín kǔ They were not taught, but toiled hard of their own accord.
三字经: 168 家虽贫，学不缀。 jiā suī pín xué bù zhuì Although their families were poor, these men studied unceasingly.
三字经: 193 苟不学，曷为人。 gǒu bù xué hé wéirén If foolishly you do not study, how can you become men?
三字经: 195 人不学，不如物。 rén bù xué bùrú wù If man does not learn, he is not equal to the brutes.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Häufigkeit: 99.98 Komposita

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

10 我不懂中文。
99 要是你不来我就跟你分手。
102 开车不可以喝酒。
106 这里不可以钓鱼。
107 这不是我的过错。
108 红灯不要过马路。
216 这条小路不平。
233 这个小镇的人口不多。
364 车不动了。
389 我不知道这件事。
390 他们俩的感情很不错。
395 她跑得上气不接下气。
412 我并不喜欢吃汉堡。
428 还不知道选举的结果。
444 我受不了了。
448 这里不许吸烟。
490 非住客不得入内。
535 他不善言语。
576 他们差不多一样高。
585 她的工作能力不亚于其他人。
725 他不知如何解决难题。
797 这个月的收入不错。
902 不能浪费食物。
949 地球在不断地演变。
1050 这家餐厅的环境很不错。
1087 我们一家人永远不分离。
1102 不守时是他的短处。
1104 这件衣服的颜色和我不配。
1144 这些石头的形状不同。
1155 爸爸安慰她她却不开心。
1193 他很激动甚至连话都说不出来了。
1200 临终前儿女都不在他身边。
1235 闹钟响了她还不想起床。
1239 请不要怪罪我。
1255 猫狗的身上有不少寄生虫。
1297 我不敢游泳。
1312 这家公司的待遇不错。
1355 地球环境在不断地恶化。
1391 这篇论文不合格。
1443 帐单逾期不付要罚利息的。
1461 丝绸不便宜。
1483 她忍不住哭了。
1492 不能忽视大家的提问。
1514 残疾並不是不幸的遭遇。
1534 如果不想吃就不要勉强。
1559 我宁可不吃饭也要减肥。
1566 请不要浪费资源。
1586 学校的伙食不错。
1648 她不知如何选择。
1677 千万不要挑拨夫妻关系。
1689 他很诚实从来不说谎。
1777 我不小心闪了腰。
1780 学习不能半途而废。
1877 我不晓得该做什么！
1886 她不允许丈夫出门。
1949 这道题目太深奥我不会做。
1994 不能插队。
2027 不要拖延时间！
2038 在孩子面前争吵是不明智的。
2083 小字太模糊了看不清楚。
2101 桃核不能吃。
2104 她忙得不知所措。
2111 我看不懂这个符号。
2159 不要为你的迟到找藉口。
2201 我辞职不干了。
2247 你做错了不要赖别人。
2443 这家餐厅的气氛很不错。
2446 这个姿势不容易。
2447 不要打扰我工作！
2469 我不相信他在骗我。
2493 这是不能说的禁忌。
2508 到了仲夏雨下个不停。
2512 他是不是在愚弄我？
2513 要是你不爱吃就不要勉强了。
2529 不能逼孩子学习。
2556 不要招惹这条狗小心被咬！
2559 他忍不住呕吐了。
2649 他们挣脱不开绳子。
2746 不卫生的习惯会滋生病菌。
2771 我分辨不出谁是哥哥。
2784 你不要冤枉我！
2792 水汽不停地在蒸发。
2799 他疲惫不堪。
2803 她心眼窄容不下别人。
2824 在有些国家乌鸦是不详的象征。
2847 今天的收获不错。
2916 不要用喇叭对着我说话！
2987 我像不像仙女？
3014 请不要妨碍比赛。
3043 他吃饭时滴酒不沾。
3069 我不爱吃猪肝。
3077 我打赌今天不会下雨。
3080 不能闯红灯。
3113 我不想和你有任何瓜葛。
3116 惟独数学他学不好。
3132 他们不畏艰难向前走。
3136 他面有不豫之色。
3179 请不要欺凌弱者。
3194 他对于公式混淆不清。
3253 你不要诬告我！
3256 她很尴尬不知道说什么。
3261 她身上乍冷乍热的很不舒服。
3278 我不喜欢吃大蒜。
3286 不要再瞒我了。
3288 医生做事一丝不苟。
3303 硫磺不溶于水。
3307 我揣测他不会来了。
3376 不要打电话骚扰我。
3386 不学习就会愚昧无知。
3390 救人一分钟都不能耽搁。
3433 我们照顾不周请您包涵。
3460 他坚持不懈的跑完全程。
3467 政府官员的俸禄很不错。
3476 这个小孩不幸夭折了。
3492 这条小路凹凸不平。
3540 回忆不会随着时间而湮灭。
3575 儿童能不能单独乘坐飞机
3577
3584 我们不能推翻合同
3588 尽管领导今天不来可我们还是不能懈怠。可我们还是不能懈怠
3590 你要不看书要不去睡觉.
3593 我中文说得还不够流利听中文广播挺费劲的
3600 换个不甚诚实的人是决不会把钱归还的
3607 不择手段
3608 他昨晚听到的音乐中有几个片段不断地萦绕在他的脑际
3612 这只塑料口袋不够大装不下那么多馒头
3613 这个牛排根本咬不动。根本咬不动
3629 对她的邀请我不好推辞
3634 不能只注重形式
3635 现在情形不同了
3636 冰雪和蒸汽是水的不同形态
3637 今年石油供应的形势不好
3639 夏天西瓜经常供不应求
3648 除非我们能得到更多的资金我们将不得不关闭这家商店
3657 反正啊您也不知道这些东西.
3681 她运气不好摸奖从来没中过
3684 我的东西携带起来很不方便所以我把它们托运到学校
3691 这件事就交给我我一定会不辱使命的
3694 他贪求享受从来不懂艰苦朴素
3696 我们着眼于我们的共同利益不能只为各自的利益
3703 同学之间应互相尊重，不应相互起贬称
3705 当众打饱嗝儿是不礼貌的
3706 虽然他们不是每个礼拜天都去教堂但他们是笃信
3707 我们都是老熟人了大家都不会计较礼节性问题
3710 从容不迫
3711 be very urgent
3713 她不能容忍孩子的懒惰
3716 有些东西的给与不是一件轻而易举的事
3736 他不在这儿可能是去干活儿了
3746 对不起是我错怪你了
3747 不料下午下雨
3750 这种情况下不能任凭你一人做主
3753 这间教室很欢闹实在不适宜学习
3764 你这个办法保准不行
3767 他本来不知道这些事情却总故作明白
3772 做这个买卖不但不挣钱我还得贴钱呢
3773 不管有什么矛盾也不能诉诸武力啊
3774 我能明白你在说什么不过我不同意
3775 这不仅是学校的问题
3778 我盖不上 [ 取不下 ] 盖子

Semantische Felder:

4.25 Zu wenig
5.3 Unmöglich
5.3 Unmöglich
9.5 Widerwille
9.20 Verzicht
9.59 Verschlimmerung